台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

履新

v1
lǚ xīn

動詞
新たな職に就く、着任する。
📝 書面語的。報道などで新任者の就任を表す。
他即将履新,担任总经理。 (Tā jíjiāng lǚxīn, dānrèn zǒngjīnglǐ.)
彼は間もなく着任し、総支配人を務める。
新部长今日履新 (Xīn bùzhǎng jīnrì lǚxīn.)
新大臣が本日着任した。
履新伊始,他广纳贤才。 (Lǚxīn yīshǐ, tā guǎngnà xiáncái.)
着任早々、彼は広く有能な人材を集めた。

⚖️ 類義語との比較

「履新」は新たな職に就くことを言うが、「就职」は就任の儀礼や手続きを含めた就任行為を指す。
生成日: 2026/06/27 18:06