台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

属下

v1
shǔxià

名詞
部下。配下。手下の者。
📝 shǔと読む。自分に従属する部下や配下の人を指す。
他对属下要求很严。 (tā duì shǔxià yāoqiú hěn yán.)
彼は部下に対する要求がとても厳しい。
将军身边的属下个个忠诚。 (jiāngjūn shēnbiān de shǔxià gègè zhōngchéng.)
将軍のそばの配下は誰もが忠実だ。
这件事他交给属下去办。 (zhè jiàn shì tā jiāo gěi shǔxià qù bàn.)
この件を彼は部下に任せて処理させた。

⚖️ 類義語との比較

“属下”は配下・部下を指す書き言葉的な語で、“下属”とほぼ同義。対義語は“上司”。“手下”は口語的で、やや武力的・私的な配下のニュアンスを含む。
生成日: 2026/06/21 17:32