台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

字号

v1
zìhào

名詞
(活字・フォントの)字の大きさ、ポイント数。
📝 印刷・組版で文字サイズを指す。
请把标题的字号调大一点。 (qǐng bǎ biāotí de zìhào tiáo dà yìdiǎn.)
見出しの文字サイズを少し大きくしてください。
正文用的是五号字号 (zhèngwén yòng de shì wǔ hào zìhào.)
本文は5号の文字サイズを使っている。
不同字号适用于不同场合。 (bùtóng zìhào shìyòng yú bùtóng chǎnghé.)
異なる文字サイズはそれぞれ異なる場面に適する。
商店の屋号、商号。
📝 昔ながらの店の名を指す古い用法。
这是一家百年老字号 (zhè shì yì jiā bǎinián lǎo zìhào.)
これは百年続く老舗だ。
这个字号在当地很有名。 (zhège zìhào zài dāngdì hěn yǒumíng.)
この屋号は地元でとても有名だ。
字号代表着信誉。 (lǎo zìhào dàibiǎozhe xìnyù.)
老舗は信用を象徴している。

⚖️ 類義語との比較

“字号”は文字の大きさを指す一方、老舗の屋号の意味でも使われる多義語である。
生成日: 2026/06/20 23:36