台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

媚俗

v1
mèisú

動詞
俗世の趣味や低俗な好みに迎合する。
📝 芸術・文化批評でよく使われる。
这部电影过于媚俗 (zhè bù diànyǐng guòyú mèisú.)
この映画は俗受けを狙いすぎている。
他拒绝媚俗的创作。 (tā jùjué mèisú de chuàngzuò.)
彼は俗に迎合する創作を拒む。
媚俗的作品虽卖座却无深度。 (mèisú de zuòpǐn suī màizuò què wú shēndù.)
俗受け作品は売れても深みがない。

⚖️ 類義語との比較

「媚俗」は低俗な趣味への迎合、「媚世」は世間全般への迎合を指す。
生成日: 2026/06/27 18:06