台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

外家

v1
wàijiā
名詞
実家（既婚女性から見た生家）、母方の親類。また武術で外家拳の流派。
📝 嫁いだ女性の生家、あるいは母方の親族を指す。武術では少林系を外家とする。
她经常回外家看望父母。 (Tā jīngcháng huí wàijiā kànwàng fùmǔ.)
彼女はよく実家へ両親を訪ねに帰る。
孩子放假去外家住了几天。 (Háizi fàngjià qù wàijiā zhù le jǐ tiān.)
子供は休みに母方の実家へ行って数日泊まった。
少林拳属于外家拳。 (Shàolín quán shǔyú wàijiā quán.)
少林拳は外家拳に属する。

⚖️ 類義語との比較

「外家」は嫁いだ女性の生家や母方を指す。「娘家」も既婚女性の実家を指す同義語。武術では「内家」と対をなす。

🔗 関連語

娘家 婆家 内家 母家
生成日: 2026/06/21 08:15