台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
kuǎ

動詞
崩れる。壊れる。倒れる。
📝 建物・組織・体などが崩壊する意。
洪水把桥冲了。 (Hóngshuǐ bǎ qiáo chōngkuǎ le.)
洪水が橋を押し流して崩した。
公司因经营不善而了。 (Gōngsī yīn jīngyíng búshàn ér kuǎ le.)
会社は経営不振で倒れた。
长期劳累把他的身体累了。 (Chángqī láolèi bǎ tā de shēntǐ lèikuǎ le.)
長期の過労が彼の体を壊した。

⚖️ 類義語との比較

「垮」は崩れる・倒れる広い意味の動詞で、「倒塌」は建物が物理的に倒れる、「崩溃」は精神・体制の崩壊を指す。
生成日: 2026/06/27 18:07