台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

囤积

v1
túnjī
名詞
買いだめ。買い占めて蓄えること。また、その行為。
📝 “囤”は tún と読む。動詞としても「ためこむ」の意で広く用いられる。
政府严厉打击囤积行为。 (zhèngfǔ yánlì dǎjī túnjī xíngwéi.)
政府は買い占め行為を厳しく取り締まる。
他大量囤积物资，准备高价出售。 (tā dàliàng túnjī wùzī, zhǔnbèi gāojià chūshòu.)
彼は大量に物資を買いだめし、高値で売るつもりだ。
疫情期间囤积日用品的人很多。 (yìqíng qījiān túnjī rìyòngpǐn de rén hěn duō.)
感染症流行中、日用品を買いだめする人が多かった。

⚖️ 類義語との比較

“囤积”は買い占めて蓄える意で、しばしば投機的な含みを持ち、中立的な“储备”と異なる。

🔗 関連語

囤积居奇 囤聚 储备 积压
生成日: 2026/06/21 17:31