📝 元は仏教語だが、現代では多く貶義で用いる。
他唯我独尊,听不进别人的意见。
(Tā wéiwǒdúzūn, tīngbujìn biéren de yìjiàn.)
彼は唯我独尊で、他人の意見を聞き入れない。
这种唯我独尊的作风不得人心。
(Zhè zhǒng wéiwǒdúzūn de zuòfēng bù dé rénxīn.)
このような独りよがりのやり方は人心を得られない。
他自以为唯我独尊,结果众叛亲离。
(Tā zìyǐwéi wéiwǒdúzūn, jiéguǒ zhòngpànqīnlí.)
彼は自分が一番だと思い込み、結局誰からも見放された。