台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

咸菜

v1
xiáncài

名詞
塩漬けの漬物。野菜を塩漬けにした保存食。
📝 日常的な副菜。粥や白飯とともに食べることが多い。
早饭就着咸菜吃。 (zǎofàn jiùzhe xiáncài chī.)
朝食は漬物を添えて食べる。
奶奶腌的咸菜很好吃。 (nǎinai yān de xiáncài hěn hǎochī.)
おばあちゃんが漬けた漬物はとてもおいしい。
他喜欢喝粥配咸菜 (tā xǐhuan hē zhōu pèi xiáncài.)
彼は粥に漬物を合わせて食べるのが好きだ。

⚖️ 類義語との比較

「咸菜」は塩漬けの漬物全般。「泡菜」は塩水に漬けて発酵させた漬物、「酱菜」は味噌や醤油に漬けた漬物を指す。
生成日: 2026/06/21 08:15