台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

名气

v1
míngqì

名詞
名声。知名度。世間での評判の高さ。
📝 口語的によく使われ、人や物の知られ具合を表す。
这家店名气很大。 (zhè jiā diàn míngqì hěn dà.)
この店は知名度が高い。
他在圈内很有名气 (tā zài quān nèi hěn yǒu míngqì.)
彼は業界内でかなり名が知られている。
她的名气越来越大。 (tā de míngqì yuèláiyuè dà.)
彼女の知名度はますます高まっている。

⚖️ 類義語との比較

「名气」は口語的に知名度をいう語で、「声望」は社会的な信望を伴う名声を指す。
生成日: 2026/06/27 18:06