声望

                    shēngwàng                

名詞

名声、人望、世間からの評判・信望。

📝 社会的に高く評価される名声を指す。

这位老教授在学术界享有很高的声望。 (Zhè wèi lǎo jiàoshòu zài xuéshùjiè xiǎngyǒu hěn gāo de shēngwàng.)

この老教授は学界で非常に高い声望を得ている。

他凭借诚信积累了良好的声望。 (Tā píngjiè chéngxìn jīlěile liánghǎo de shēngwàng.)

彼は誠実さによって良好な人望を築いた。

丑闻让他的声望一落千丈。 (Chǒuwén ràng tā de shēngwàng yīluòqiānzhàng.)

スキャンダルで彼の名声は地に落ちた。

⚖️ 類義語との比較

「声望」は人望・信望を含む高い評判。「声誉」は名誉や評判の良し悪し。「威望」は威信を伴う声望。

生成日: 2026/06/21 17:32