台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

受孕

v1
shòuyùn

動詞
妊娠する。受精して身ごもる。
📝 「受胎」とほぼ同義で、人に対して用いることが多い。
她婚后不久就受孕了。 (tā hūn hòu bùjiǔ jiù shòuyùn le.)
彼女は結婚後まもなく妊娠した。
排卵期是最容易受孕的时期。 (páiluǎnqī shì zuì róngyì shòuyùn de shíqī.)
排卵期は最も妊娠しやすい時期だ。
人工受孕帮助许多家庭圆梦。 (réngōng shòuyùn bāngzhù xǔduō jiātíng yuánmèng.)
人工授精(人工受胎)は多くの家庭の夢をかなえた。

⚖️ 類義語との比較

「受孕」は人が身ごもることに多く用い、「受胎」は家畜にも広く用いる点でやや使い分けられる。
生成日: 2026/06/21 17:32