台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

卸责

v1
xièzé

動詞
責任を逃れる。責任を他へ押しつける。責任回避する。
📝 やや書き言葉的。否定的な評価を伴う。
出了事不能卸责 (chū le shì bùnéng xièzé.)
事が起きたら責任逃れはできない。
他总想卸责给别人。 (tā zǒng xiǎng xièzé gěi biéren.)
彼はいつも責任を他人に押しつけようとする。
推诿卸责令人不齿。 (tuīwěi xièzé lìng rén bùchǐ.)
責任の擦り付け合いは軽蔑に値する。

⚖️ 類義語との比較

“卸责”は責任を取り除いて逃れること、“担责”は責任を引き受けることで対をなす。
生成日: 2026/06/21 08:15