勒令

                    lè lìng                

動詞

（権力をもって）強制的に命令する、命じて従わせる。

📝 「勒」を lè と読む。命令を強制する意。

政府勒令工厂停产。 (zhèngfǔ lè lìng gōngchǎng tíngchǎn.)

政府は工場に操業停止を命じた。

他被勒令限期搬迁。 (tā bèi lè lìng xiànqī bānqiān.)

彼は期限を切って立ち退くよう命じられた。

学校勒令他退学。 (xuéxiào lè lìng tā tuìxué.)

学校は彼に退学を命じた。

⚖️ 類義語との比較

「勒令」は権力で強制的に命じること。「命令」は一般に指示を下すこと。「责令」は責任をもって命じ実行を迫ること。

生成日: 2026/06/27 18:06