台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

剃度

v1
tì dù

動詞
剃髪して出家する、得度する。仏教で髪をそり僧侶となる儀式を行う。
📝 仏教用語。「剃度出家」の形でも用いる。
他在寺院里剃度出家了。 (tā zài sìyuàn lǐ tìdù chūjiā le.)
彼は寺院で剃髪して出家した。
剃度仪式庄严而肃穆。 (tìdù yíshì zhuāngyán ér sùmù.)
得度の儀式は荘厳で厳粛だった。
师父为新弟子主持剃度 (shīfu wèi xīn dìzǐ zhǔchí tìdù.)
師は新しい弟子のために得度の儀を執り行った。

⚖️ 類義語との比較

「剃度」は仏門に入る正式な得度の儀式を指す。「出家」は俗世を離れ僧侶になること全般を指し、剃度はその一過程。
生成日: 2026/06/21 08:16