台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

刑期

v1
xíngqī

名詞
刑期。刑罰、特に自由刑に服する期間。
📝 「刑期未满」「缩短刑期」など。
他的刑期是五年。 (tā de xíng qī shì wǔ nián.)
彼の刑期は五年だ。
因表现良好,他的刑期被缩短。 (yīn biǎo xiàn liáng hǎo, tā de xíng qī bèi suō duǎn.)
態度が良好だったため、彼の刑期は短縮された。
刑期届满后他获得释放。 (xíng qī jiè mǎn hòu tā huò dé shì fàng.)
刑期が満了して彼は釈放された。

⚖️ 類義語との比較

「刑期」は服役する期間を指す。「徒刑」は刑の種類そのもの、「减刑」は刑期短縮の措置で意味が異なる。
生成日: 2026/06/21 08:15