台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

充公

v1
chōnggōng

動詞
(個人の財産を)没収して公のものにする。官没する。
📝 違法物や私物を国家・公共のものとして取り上げる意味。
走私的货物全部被充公了。 (Zǒusī de huòwù quánbù bèi chōnggōng le.)
密輸品はすべて没収された。
违禁品一律充公 (Wéijìnpǐn yílǜ chōnggōng.)
禁制品は一律に没収する。
他的非法所得被充公 (Tā de fēifǎ suǒdé bèi chōnggōng.)
彼の不正所得は没収された。

⚖️ 類義語との比較

「充公」は公のものに取り上げること、「没收」は強制的に取り上げる行為そのものを指す。
生成日: 2026/06/20 15:40