台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

值夜

v1
zhíyè

動詞
夜間に当直して勤務すること。夜勤・宿直。
📝 病院・工場などの夜間勤務を指す。
护士今晚值夜 (Hùshi jīnwǎn zhíyè.)
看護師は今夜宿直する。
值夜班很辛苦。 (Zhí yèbān hěn xīnkǔ.)
夜勤はとても辛い。
他习惯了值夜 (Tā xíguàn le zhíyè.)
彼は夜勤に慣れた。

⚖️ 類義語との比較

「值夜」は夜間の当直、「值班」は時間帯を問わない当番を指す。
生成日: 2026/06/20 15:42