修为

                    xiūwéi                

名詞

修行によって到達した境地・力量。鍛錬の成果としての境涯。

📝 人格・学問・武芸などの修練の到達度を指す。

他的书法修为很高。 (tā de shūfǎ xiūwéi hěn gāo.)

彼の書道の境地は非常に高い。

这位高僧修为深厚。 (zhè wèi gāosēng xiūwéi shēnhòu.)

この高僧は修行の境地が深く厚い。

提升个人修为需要长期努力。 (tíshēng gèrén xiūwéi xūyào chángqī nǔlì.)

個人の修養の境地を高めるには長期の努力が要る。

⚖️ 類義語との比較

「修为」は修練で達した境地・力量。「修养」は品格・教養としての修練の成果。「造诣」は学問・技芸の到達度を指す。

生成日: 2026/06/21 08:15