台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

余韵

v1
yúyùn

名詞
余韻。音や事が過ぎた後になお残る趣・余情。
📝 「余音」が音そのものの残響を指すのに対し、こちらは趣・情緒の残りに重点がある。
这首诗读完仍有无穷的余韵 (zhè shǒu shī dúwán réng yǒu wúqióng de yúyùn.)
この詩は読み終えてもなお尽きない余韻がある。
演出落幕,余韵犹存。 (yǎnchū luòmù, yúyùn yóu cún.)
公演は幕を閉じたが、余韻はなお残っている。
古曲的余韵令人沉醉。 (gǔqǔ de yúyùn lìng rén chénzuì.)
古曲の余韻は人を陶酔させる。

⚖️ 類義語との比較

「余音」が音の残響そのものを指すのに対し、「余韵」は趣・情緒として残るものに重点がある。
生成日: 2026/06/21 08:15