台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

意境

v1
yìjìng

名詞
意境。詩文や絵画などに表れる情趣と境地、芸術的雰囲気。
📝 中国の文芸・美学の重要概念。
这首诗的意境优美。 (zhè shǒu shī de yìjìng yōuměi.)
この詩の意境は美しい。
水墨画讲究意境 (shuǐmòhuà jiǎngjiu yìjìng.)
水墨画は意境を重んじる。
音乐营造出空灵的意境 (yīnyuè yíngzào chū kōnglíng de yìjìng.)
音楽が玄妙で澄んだ趣を醸し出す。

⚖️ 類義語との比較

「意境」は作品が醸す情趣と境地を総合的に指し、個々のイメージである「意象」より全体的・包括的な概念である。
生成日: 2026/06/21 08:14