台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

余波

v1
yúbō
名詞
余波。事件などが収まった後に残る影響・なごり。
📝 比喩的に用いることが多い。物理的な「引き波」の意もある。
金融危机的余波至今未平。 (jīnróng wēijī de yúbō zhìjīn wèi píng.)
金融危機の余波は今なお収まっていない。
这场风波的余波影响了好几家公司。 (zhè chǎng fēngbō de yúbō yǐngxiǎngle hǎo jǐ jiā gōngsī.)
この騒動の余波は何社にも影響を及ぼした。
事件虽已结束，余波仍在扩散。 (shìjiàn suī yǐ jiéshù, yúbō réng zài kuòsàn.)
事件は終わったものの、余波はなお広がっている。

⚖️ 類義語との比較

「影响」が広く影響一般を指すのに対し、「余波」は事が収まった後に残る尾を引く影響に限る。

🔗 関連語

影响 后续 波及 余韵
生成日: 2026/06/21 08:15