台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

余毒

v1
yúdú

名詞
残った害毒。悪い思想・風習などがなお及ぼす悪影響。
📝 比喩的に用いる貶義語。「肃清余毒(残った害毒を一掃する)」の形でよく使う。
必须彻底肃清封建思想的余毒 (bìxū chèdǐ sùqīng fēngjiàn sīxiǎng de yúdú.)
封建思想の残った害毒を徹底的に一掃しなければならない。
这种陋习的余毒至今仍未消除。 (zhè zhǒng lòuxí de yúdú zhìjīn réng wèi xiāochú.)
この悪習の害毒は今なお取り除かれていない。
谣言的余毒损害了他的名誉。 (yáoyán de yúdú sǔnhàile tā de míngyù.)
デマの残した害が彼の名誉を傷つけた。

⚖️ 類義語との比較

「流毒」が広範に流れ広がる害を指すのに対し、「余毒」は事が過ぎた後になお残る害毒を指す。
生成日: 2026/06/21 08:15