台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

体格

v1
tǐgé

名詞
体格。身体の発育・健康状態や骨組み。
📝 「体格健壮」「体格检查」など。身体のつくりの良し悪しを表す。
这个运动员体格非常健壮。 (zhège yùndòngyuán tǐgé fēicháng jiànzhuàng.)
このアスリートは体格が非常に頑健だ。
入伍前需要进行体格检查。 (rùwǔ qián xūyào jìnxíng tǐgé jiǎnchá.)
入隊前に身体検査を受ける必要がある。
他虽然瘦,但体格很结实。 (tā suīrán shòu, dàn tǐgé hěn jiēshi.)
彼は痩せているが、体格はとてもしっかりしている。

⚖️ 類義語との比較

「体格」は身体の発育・健康状態や骨組みを指すのに対し、「身材」は体つきのプロポーションを、「体魄」は体力と気力を含む身体の頑健さを指す。
生成日: 2026/06/21 08:16