台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

伸冤

v1
shēnyuān

動詞
冤罪を晴らす、無実をすすぐ。恨みを訴える。
📝 「申冤」とも書く。不当な罪・恨みの是正を求める意。
他立志要为蒙冤者伸冤 (tā lìzhì yào wèi méngyuān zhě shēnyuān.)
彼は冤罪を被った者のために無実を晴らそうと志した。
她到衙门去伸冤 (tā dào yámen qù shēnyuān.)
彼女は役所へ無実を訴えに行った。
包公以为民伸冤而闻名。 (Bāogōng yǐ wèi mín shēnyuān ér wénmíng.)
包公は民のために冤罪を晴らすことで名高い。

⚖️ 類義語との比較

「伸冤」は「申冤」と同義で冤罪を晴らす意。「鸣冤」は訴える行為、「昭雪」は無実が明らかになる結果に重点を置く。
生成日: 2026/06/21 17:32