台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

优待

v1
yōudài

動詞
優遇する、手厚くもてなす。一般より良い待遇を与えること。
📝 名詞としても用い「优待券(優待券)」などの語がある。
公司优待老员工。 (gōngsī yōudài lǎo yuángōng.)
会社は古参社員を優遇する。
他享受特殊优待 (tā xiǎngshòu tèshū yōudài.)
彼は特別な優遇を受けている。
凭票可获优待 (píng piào kě huò yōudài.)
券を提示すれば優待が得られる。

⚖️ 類義語との比較

「优待」は一般より良い待遇を与えること。「礼遇」は礼を尽くした丁重な扱い。「厚待」は手厚くもてなすことを強調する。
生成日: 2026/06/21 08:15