今生

                    jīnshēng                

名詞

今生、この世での一生。仏教の輪廻観に基づく語。

📝 「来生」「前世」と対をなす。

今生今世我都不会忘记你。 (jīnshēng-jīnshì wǒ dōu bú huì wàngjì nǐ.)

今生今世あなたを忘れることはない。

今生有缘相识是福气。 (jīnshēng yǒuyuán xiāngshí shì fúqi.)

今生で縁あって出会えたのは幸せだ。

他说今生绝不后悔。 (tā shuō jīnshēng jué bù hòuhuǐ.)

彼はこの一生決して後悔しないと言った。

⚖️ 類義語との比較

「今生」はこの世の一生。「来生」は来世、「前世」は前の世。

生成日: 2026/06/27 18:07