📝 元は陣形の名に由来するとされ、現在は事物の種類や手口の多様さを表す常用の成語。
市场上的商品五花八门，应有尽有。
(shìchǎng shàng de shāngpǐn wǔ huā bā mén, yīng yǒu jìn yǒu.)
市場の商品は多種多様で、何でもそろっている。
他想出的借口五花八门。
(tā xiǎng chū de jièkǒu wǔ huā bā mén.)
彼が考え出す言い訳はあれこれさまざまだ。
网上的说法五花八门，真假难辨。
(wǎng shàng de shuōfǎ wǔ huā bā mén, zhēn jiǎ nán biàn.)
ネット上の言い分は多種多様で、真偽の見分けが難しい。
