争相

                    zhēngxiāng                

副詞

先を争って互いに（…する）。多くの者がこぞって同じ行動をとるさま。

📝 後に動詞を伴い「争相＋V」の形で用いる。多数が競って何かをする様子を表す。

媒体争相报道这一新闻。 (Méitǐ zhēngxiāng bàodào zhè yī xīnwén.)

メディアはこぞってこのニュースを報じた。

游客们争相拍照留念。 (Yóukèmen zhēngxiāng pāizhào liúniàn.)

観光客たちは先を争って記念撮影をした。

新产品上市，顾客争相购买。 (Xīn chǎnpǐn shàngshì, gùkè zhēngxiāng gòumǎi.)

新製品が発売され、客がこぞって買い求めた。

⚖️ 類義語との比較

「争相」と「竞相」はともに先を争って～する意でほぼ同義、「纷纷」は次々と・てんでにの意で競争の含みは弱い、「踊跃」は積極的に進んで参加する様子を表す。

生成日: 2026/06/20 15:41