台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

乱象

v1
luàn xiàng

名詞
乱象。混乱した現象・好ましくない状況。
📝 社会や業界などに現れる無秩序な現象を指す。
政府决心整治市场乱象 (zhèngfǔ juéxīn zhěngzhì shìchǎng luàn xiàng.)
政府は市場の混乱した現象を是正する決意だ。
网络上的种种乱象令人担忧。 (wǎngluò shàng de zhǒngzhǒng luàn xiàng lìngrén dānyōu.)
ネット上の様々な混乱現象は人々を不安にさせる。
这些乱象暴露了管理的漏洞。 (zhèxiē luàn xiàng bàolù le guǎnlǐ de lòudòng.)
これらの混乱現象は管理の抜け穴を露呈した。

⚖️ 類義語との比較

「乱象」は表に現れた混乱の現象を指し、「乱局」は全体的な混乱した局面を指す。
生成日: 2026/06/27 18:06