台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

乱世

v1
luàn shì

名詞
乱世。戦乱や混乱の続く時代。
📝 治世(太平の世)と対比される。
乱世出英雄。 (luàn shì chū yīngxióng.)
乱世は英雄を生む。
他出生在一个动荡的乱世 (tā chūshēng zài yīgè dòngdàng de luàn shì.)
彼は動乱の乱世に生まれた。
乱世之中,人命如草芥。 (luàn shì zhī zhōng, rénmìng rú cǎojiè.)
乱世においては、人命は草芥のごとく軽い。

⚖️ 類義語との比較

「乱世」は混乱した時代全体を指し、「乱局」はある時点の混乱した局面を指す。
生成日: 2026/06/27 18:06