📝 人間らしい感情・欲望全般を指す常套句。
人都有七情六欲，这很正常。
(rén dōu yǒu qīqíngliùyù, zhè hěn zhèngcháng.)
人は誰しも喜怒哀楽や欲望を持っており、それは当たり前のことだ。
他是个有血有肉、有七情六欲的人。
(tā shì ge yǒuxuèyǒuròu, yǒu qīqíngliùyù de rén.)
彼は血の通った、感情も欲望もある普通の人間だ。
修行人也无法完全断绝七情六欲。
(xiūxíng rén yě wúfǎ wánquán duànjué qīqíngliùyù.)
修行者でさえ感情や欲望を完全に断つことはできない。
