台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

七情

v1
qīqíng

名詞
人間の七つの感情。一般に喜・怒・哀・懼・愛・悪・欲を指す。中医学では喜・怒・憂・思・悲・恐・驚を指す。
📝 「七情六欲」という形で人間の感情・欲望全般を表すことが多い。
人有七情,难免动情。 (rén yǒu qīqíng, nánmiǎn dòngqíng.)
人には七つの感情があり、心が動くのは避けられない。
中医认为七情过度会损害健康。 (zhōngyī rènwéi qīqíng guòdù huì sǔnhài jiànkāng.)
漢方では七つの感情が過度になると健康を害すると考える。
他脸上七情毕露。 (tā liǎn shàng qīqíng bìlù.)
彼の顔にはあらゆる感情があらわになっていた。

⚖️ 類義語との比較

“七情”は喜怒哀楽など人間の感情を指し、欲望を指す“六欲”と合わせて“七情六欲”という。
生成日: 2026/06/21 17:32