台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

黏稠

v1
niánchóu

形容詞
粘り気があって濃い、粘稠である。
📝 液体が粘り気を帯びて濃いさまを表す。
这种液体很黏稠 (Zhè zhǒng yètǐ hěn niánchóu.)
この液体はとても粘り気があって濃い。
粥熬得很黏稠 (Zhōu áo de hěn niánchóu.)
おかゆはとろりと粘り気が出るまで煮込まれている。
血液过于黏稠对健康不利。 (Xuèyè guòyú niánchóu duì jiànkāng búlì.)
血液が粘りすぎると健康によくない。

⚖️ 類義語との比較

「黏稠」は粘り気と濃さを併せ持つことを表し、「浓稠」は主に濃さに重点を置く。
生成日: 2026/06/27 18:05