台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

饮品

v1
yǐnpǐn
名詞
飲み物。飲料。商品としての各種ドリンク。
📝 「饮料」とほぼ同義で、商業的な飲み物を指すことが多い。
这家店的招牌饮品是奶茶。 (Zhè jiā diàn de zhāopái yǐnpǐn shì nǎichá.)
この店の看板ドリンクはミルクティーだ。
夏天人们喜欢喝冰镇饮品。 (Xiàtiān rénmen xǐhuan hē bīngzhèn yǐnpǐn.)
夏には人々は冷えた飲み物を好んで飲む。
店里推出了几款新饮品。 (Diàn lǐ tuīchū le jǐ kuǎn xīn yǐnpǐn.)
店は数種類の新しい飲み物を売り出した。

⚖️ 類義語との比較

「饮品」は商品としての飲み物を指すやや新しい語、「饮料」は飲料全般を指す一般的な語で、両者はほぼ通用する。

🔗 関連語

饮料 奶茶 果汁
生成日: 2026/06/21 08:14