台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

餐饮

v1
cānyǐn

名詞
飲食、飲食業(食べ物と飲み物、外食産業)
📝 「餐饮业」「餐饮服务」などの形で業界を指すことが多い
餐饮行业竞争激烈。 (cānyǐn hángyè jìngzhēng jīliè.)
飲食業界は競争が激しい。
酒店的餐饮服务很周到。 (jiǔdiàn de cānyǐn fúwù hěn zhōudào.)
ホテルの飲食サービスは行き届いている。
他在餐饮领域创业。 (tā zài cānyǐn lǐngyù chuàngyè.)
彼は飲食分野で起業した。

⚖️ 類義語との比較

「餐饮」は飲食および飲食業を指す業界寄りの語、「饮食」は食生活そのものを指すことが多い。
生成日: 2026/06/20 15:38