台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

顺理成章

v1
shùn lǐ chéng zhāng

成語
道理に従えば自然と筋道が立つ。物事が理にかなってごく自然な成り行きで進むこと。
📝 本来は文章が条理に従って整う意で、転じて事の運びが自然なことを言う。
他工作努力,升职可以说是顺理成章的事。 (tā gōngzuò nǔlì, shēngzhí kěyǐ shuō shì shùn lǐ chéng zhāng de shì.)
彼は仕事熱心で、昇進はごく自然な成り行きと言える。
前提成立,结论便顺理成章地得出来了。 (qiántí chénglì, jiélùn biàn shùn lǐ chéng zhāng de dé chūlái le.)
前提が成り立てば、結論は理の当然として導かれる。
两人相恋多年,结婚是顺理成章的。 (liǎng rén xiāngliàn duōnián, jiéhūn shì shùn lǐ chéng zhāng de.)
二人は長年愛し合ってきたので、結婚はごく自然な流れだ。

⚖️ 類義語との比較

“顺理成章”は道理に従って自然に成る点を、“水到渠成”は条件が整えば自然に成功する点を強調する。
生成日: 2026/06/21 17:32