📝 やや軽蔑的・批判的な含みを持つことが多い。
在乱世里，许多人只求做个安分的顺民。
(zài luànshì lǐ, xǔduō rén zhǐ qiú zuò gè ānfèn de shùn mín.)
乱世にあっては、多くの人がただおとなしい従順な民であろうとした。
他不甘心做亡国的顺民。
(tā bù gānxīn zuò wángguó de shùn mín.)
彼は亡国の従順な民であることをよしとしなかった。
统治者希望百姓都是听话的顺民。
(tǒngzhìzhě xīwàng bǎixìng dōu shì tīnghuà de shùn mín.)
支配者は民衆がみな言いなりの従順な民であることを望んだ。
