台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

雷鸣

v1
léi míng

動詞
雷が鳴る。雷鳴。比喩的に大きな音が轟くことにも用いる。
📝 「掌声雷鸣」などの形で用いる。
远处雷鸣阵阵。 (Yuǎnchù léi míng zhènzhèn.)
遠くで雷鳴がしきりに轟いた。
掌声雷鸣,经久不息。 (Zhǎngshēng léi míng, jīngjiǔ bùxī.)
拍手が雷鳴のように轟き、鳴りやまなかった。
雷鸣电闪,暴雨将至。 (Léi míng diàn shǎn, bàoyǔ jiāng zhì.)
雷鳴と稲妻、暴雨が来ようとしている。

⚖️ 類義語との比較

「雷鸣」は雷が鳴ることを指し、「雷声」(雷の音)が名詞的なのに対し、轟き響く動作・状態を表す。
生成日: 2026/06/27 18:06