台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

雅致

v1
yǎzhì

形容詞
(物事や装いが)上品で趣がある、洗練されている。
📝 服装・部屋・装飾などの上品さを評する語。
她的房间布置得很雅致 (tā de fángjiān bùzhì de hěn yǎzhì.)
彼女の部屋はとても上品にしつらえられている。
这套茶具造型雅致 (zhè tào chájù zàoxíng yǎzhì.)
この茶器セットは形が洗練されている。
她穿着雅致,举止大方。 (tā chuānzhuó yǎzhì, jǔzhǐ dàfāng.)
彼女は装いが上品で、振る舞いがおおらかだ。

⚖️ 類義語との比較

「雅致」は上品で趣のある洗練さを指す。「精致」は細部まで精巧なこと、「别致」は他と違う独特の趣を指す。
生成日: 2026/06/21 00:13