随同

                    suítóng                

動詞

（人に）付き従う、随行する、同行する。

📝 多く公務や正式な場面で用いる。

他随同代表团访问了三个国家。 (tā suítóng dàibiǎotuán fǎngwèn le sān gè guójiā.)

彼は代表団に随行して三か国を訪問した。

秘书随同部长出席了会议。 (mìshū suítóng bùzhǎng chūxí le huìyì.)

秘書は大臣に同行して会議に出席した。

请随同工作人员前往登记处。 (qǐng suítóng gōngzuò rényuán qiánwǎng dēngjìchù.)

係員に付き添われて受付へお進みください。

⚖️ 類義語との比較

「随同」は公的な随行を指すのに対し、「陪同」は接待・案内のニュアンスが強く、「随从」は名詞として従者を指す。

生成日: 2026/06/21 17:32