台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

阶梯

v1
jiētī

名詞
段になった通路。階段。また目標へ近づくための手がかり。
📝 比喩的に向上・前進の足がかりの意でも用いる。
他沿着阶梯登上了塔顶。 (tā yán zhe jiētī dēng shàng le tǎ dǐng.)
彼は階段に沿って塔の頂上に登った。
书籍是进步的阶梯 (shūjí shì jìnbù de jiētī.)
書物は進歩の手がかりである。
这份工作成了他事业的阶梯 (zhè fèn gōngzuò chéng le tā shìyè de jiētī.)
この仕事は彼のキャリアの足がかりとなった。

⚖️ 類義語との比較

「阶梯」は実際の階段にも比喩的な足がかりにも用いるが、「楼梯」は建物内の階段に限定される。
生成日: 2026/06/27 18:07