台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

阴间

v1
yīnjiān

名詞
あの世。冥土。死後の世界。
📝 「阳间(この世)」と対をなす。
民间相信人死后去阴间 (mínjiān xiāngxìn rén sǐhòu qù yīnjiān.)
民間では人は死後あの世へ行くと信じられている。
传说阴间有阎王审判。 (chuánshuō yīnjiān yǒu Yánwáng shěnpàn.)
あの世では閻魔大王が裁きを行うと言い伝えられている。
他说自己仿佛去过一趟阴间 (tā shuō zìjǐ fǎngfú qùguò yítàng yīnjiān.)
彼は自分があの世へ行ってきたかのようだと言った。

⚖️ 類義語との比較

「阴间」は死後の世界全般を指し、「阴司」はそこの役所、「地府」は地下の冥界を指す。
生成日: 2026/06/21 08:14