台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

闲聊

v1
xiánliáo

動詞
気軽に雑談する。世間話をする。
📝 目的のない気楽なおしゃべりをいう一般的な語。
我们在咖啡馆闲聊了一会儿。 (Wǒmen zài kāfēiguǎn xiánliáo le yíhuìr.)
私たちはカフェでしばらく雑談した。
邻居们常在门口闲聊 (Línjūmen cháng zài ménkǒu xiánliáo.)
近所の人たちはよく門先で世間話をする。
工作之余大家闲聊几句。 (Gōngzuò zhīyú dàjiā xiánliáo jǐ jù.)
仕事の合間にみんなで少し雑談する。

⚖️ 類義語との比較

「闲聊」は気楽な雑談を指す中立的な語。「闲扯」はとりとめのなさや無駄話の含みが強い。
生成日: 2026/06/21 08:15