台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

锐气

v1
ruìqì

名詞
鋭気。勇んで前に進もうとする盛んな意気込み。鋭い気概。
📝 「挫锐气」(鋭気をくじく)、「锐气十足」などの形で用いる。
年轻人就该有这股锐气 (niánqīngrén jiù gāi yǒu zhè gǔ ruìqì.)
若者にはこうした鋭気があってしかるべきだ。
几次失败也没磨掉他的锐气 (jǐ cì shībài yě méi módiào tā de ruìqì.)
幾度かの失敗も彼の鋭気を削ぐことはなかった。
这一仗挫了敌人的锐气 (zhè yí zhàng cuò le dírén de ruìqì.)
この一戦は敵の鋭気をくじいた。

⚖️ 類義語との比較

「锐气」は勇んで進む盛んな意気、「朝气」は若々しい活気、「斗志」は闘おうとする意志を指す。
生成日: 2026/06/21 17:32