银圆

                    yínyuán                

名詞

銀円。「银元」の異表記。近代に流通した円形の銀貨。

📝 「圆」は「元」と同義で、貨幣の単位・形を表す。

旧时一块银圆是不小的数目。 (jiùshí yí kuài yínyuán shì bù xiǎo de shùmù.)

昔は銀円一枚はかなりの金額だった。

他在地窖里藏了几百块银圆。 (tā zài dìjiào lǐ cáng le jǐ bǎi kuài yínyuán.)

彼は地下蔵に銀円を数百枚隠した。

这批银圆是民国时期铸造的。 (zhè pī yínyuán shì Mínguó shíqī zhùzào de.)

この銀円は民国期に鋳造されたものだ。

⚖️ 類義語との比較

「银圆」は「银元」の異表記で意味はほぼ同じだが、「圆」の字を用いることでより古風・正式な書記の印象を与える。

生成日: 2026/06/21 08:14