银两

                    yínliǎng                

名詞

（旧時の）銀貨幣。両を単位として用いた銀。お金。

📝 近代以前の中国で通貨として用いられた銀を指す。

他赏给仆人几两银两。 (tā shǎng gěi púrén jǐ liǎng yínliǎng.)

彼は召使いに数両の銀を褒美として与えた。

购置田产花了不少银两。 (gòuzhì tiánchǎn huā le bùshǎo yínliǎng.)

田畑を買うのにかなりの銀を費やした。

府库中存有大量银两。 (fǔkù zhōng cún yǒu dàliàng yínliǎng.)

蔵には大量の銀が貯えられている。

⚖️ 類義語との比較

「银两」は両を単位とした通貨としての銀を指す書き言葉的な語で、「银子」が同じく銀のお金を指すより口語的な語であるのに対し、やや正式・歴史的な響きがある。

生成日: 2026/06/21 08:14