铭牌

                    míngpái                

名詞

銘板（めいばん）。機器や製品に取り付け、名称・型番・規格などを記した金属板。

📝 ネームプレート。製品情報を表示するために装置などに貼付・刻印された板。

机器的铭牌上标明了型号和功率。 (jīqì de míngpái shàng biāomíng le xínghào hé gōnglǜ.)

機械の銘板には型番と出力が明記されている。

请查看设备铭牌上的序列号。 (qǐng chákàn shèbèi míngpái shàng de xùlièhào.)

機器の銘板にあるシリアル番号を確認してください。

这块铭牌已经磨损得看不清了。 (zhè kuài míngpái yǐjīng mósǔn de kàn bù qīng le.)

この銘板はすり減って読めなくなっている。

⚖️ 類義語との比較

「铭牌」は製品情報を刻印した金属板を指し、「标牌」は表示用の札全般を指すより広い語である。

生成日: 2026/06/27 18:06