台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

铁锹

v1
tiěqiāo

名詞
シャベル、スコップ。土砂などをすくい掘るための鉄製の道具。
📝 「铁锨」とほぼ同義。
他拿起铁锹开始挖土。 (tā ná qǐ tiěqiāo kāishǐ wā tǔ.)
彼はシャベルを手に取り土を掘り始めた。
铁锹把雪铲到一边。 (yòng tiěqiāo bǎ xuě chǎn dào yìbiān.)
シャベルで雪を脇にどける。
这把铁锹很锋利。 (zhè bǎ tiěqiāo hěn fēnglì.)
このシャベルはとても切れ味が良い。

⚖️ 類義語との比較

「铁锹」と「铁锨」はほぼ同義のスコップだが、地域によって呼称が異なり、前者がより一般的である。
生成日: 2026/06/21 17:31