📝 “重”は chóng と読む。比喩的に再起・更生の意でも用いる。
经历那场大病，他仿佛获得了重生。
(Jīnglì nà chǎng dàbìng, tā fǎngfú huòdéle chóngshēng.)
あの大病を経験して、彼はまるで生まれ変わったかのようだった。
这座城市在灾后实现了重生。
(Zhè zuò chéngshì zài zāihòu shíxiànle chóngshēng.)
この街は災害の後、再生を成し遂げた。
凤凰涅槃，浴火重生。
(Fènghuáng nièpán, yùhuǒ chóngshēng.)
鳳凰は涅槃し、炎を浴びて生まれ変わる。
